Drug lawsuit 'sickening,' crash victim's father says